蝶恋花

宋代 · 词 · 蝶恋花

翠苑红芳晴满目。
绮席流莺，上下长相逐。
紫陌闲随金轹辘。
马蹄踏遍春郊绿。
一觉年华春梦促。
往事悠悠，百种寻思足。
烟雨满楼山断续。
人闲倚遍阑干曲。
春天

译文

收起展开
翠苑红芳晴满目。绮席流莺，上下长相逐。紫陌闲随金轹辘。马蹄踏遍春郊绿。一觉年华春梦促。往事悠悠，百种寻思足。烟雨满楼山断续。人闲倚遍阑干曲。

注释

收起展开
  • 翠苑绿苑。
  • 绮席华美宴席。
  • 轹辘车轮。
  • 春梦促春梦短促。
  • 阑干曲曲折的栏杆。

赏析

收起展开
这首词写春游与年华之感。上阕写翠苑红芳、马蹄踏遍春郊，下阕"一觉年华春梦促"叹光阴，结句"人闲倚遍阑干曲"写倚栏。全词于春游中见迟暮。