渔家傲

红粉墙头花几树。
落花片片和惊絮。
墙外有楼花有主。
寻花去。
隔墙遥见秋千侣。
绿索红旗双彩柱。
行人只得偷回顾。
肠断楼南金锁户。
天欲暮。
流莺飞到秋千处。

译文

收起展开
红粉墙头花几树。落花片片和惊絮。墙外有楼花有主。寻花去。隔墙遥见秋千侣。绿索红旗双彩柱。行人只得偷回顾。肠断楼南金锁户。天欲暮。流莺飞到秋千处。

注释

收起展开
  • 红粉墙红墙。
  • 秋千侣荡秋千的人。
  • 金锁户锁着的门户。
  • 流莺黄莺。

赏析

收起展开
这首词写墙头花与秋千。上阕写红墙花树、落花飞絮,下阕写隔墙遥见秋千、行人偷顾,结句"流莺飞到秋千处"写莺飞。全词于春景中见怅惘。