玉楼春
红条约束琼肌稳。
拍碎香檀催急衮。
陇头呜咽水声繁，叶下间关莺语近。
美人才子传芳信。
明月清风伤别恨。
未知何处有知音，常为此情留此恨。
拍碎香檀催急衮。
陇头呜咽水声繁，叶下间关莺语近。
美人才子传芳信。
明月清风伤别恨。
未知何处有知音，常为此情留此恨。
译文
收起展开
红条约束琼肌稳。拍碎香檀催急衮。陇头呜咽水声繁，叶下间关莺语近。美人才子传芳信。明月清风伤别恨。未知何处有知音，常为此情留此恨。
注释
收起展开
- 琼肌如玉的肌肤。
- 香檀檀板。
- 陇头《陇头吟》。
- 间关莺声。
- 芳信情书。
赏析
收起展开
这首词写听乐与知音之叹。上阕写红条琼肌、檀板急拍、陇水莺语，下阕写美人才子传信、明月清风伤别，结句"未知何处有知音"叹知音难觅。全词于乐声中见孤怀。