玉楼春

宋代 · 词 · 玉楼春

芙蓉斗晕燕支浅。
留着晚花开小宴。
画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖。
美人争劝梨花盏。
舞困玉腰裙缕慢。
莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚。

译文

收起展开
芙蓉斗晕燕支浅。留着晚花开小宴。画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖。美人争劝梨花盏。舞困玉腰裙缕慢。莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚。

注释

收起展开
  • 燕支胭脂。
  • 梨花盏梨花酒盏。
  • 舞困舞倦。
  • 银烛蜡烛。
  • 斜阳休更晚愿斜阳莫落。

赏析

收起展开
这首词写晚景小宴。上阕写芙蓉胭脂、画船红日、柳色溪光，下阕写美人劝酒、舞困腰软，结句"已祝斜阳休更晚"惜时。全词于暮景中见流连。