渔家傲·五月榴花妖艳烘

宋代 · 词 · 渔家傲

五月榴花妖艳烘。
绿杨带雨垂垂重。
五色新丝缠角粽。
金盘送。
生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。
菖蒲酒美清尊共。
叶里黄骊时一弄。
犹瞢忪。
等闲惊破纱窗梦。
端午

译文

收起展开
五月榴花妖艳烘。
绿杨带雨垂垂重。
五色新丝缠角粽。
金盘送。
生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。
菖蒲酒美清尊共。
叶里黄鹂时一弄。
犹瞢忪。
等闲惊破纱窗梦。

纠错

注释

收起展开
  • 榴花石榴花。
  • 角粽粽子。
  • 浴兰端午浴兰。
  • 黄骊黄莺。

纠错

赏析

收起展开
这是欧阳修端午词的名篇。上阕写五月榴花、五色丝粽、金盘相送，下阕写浴兰时节、菖蒲美酒，结句"叶里黄骊时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦"，莺声惊破端午之梦。全词写端午风物，色彩明丽，生活气息浓郁。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：