定风波

把酒花前欲问君。
世间何计可留春。
纵使青春留得住。
虚语。
无情花对有情人。
任是好花须落去。
自古。
红颜能得几时新。
暗想浮生何时好。
唯有。
清歌一曲倒金尊。

译文

收起展开
把酒花前欲问君。世间何计可留春。纵使青春留得住。虚语。无情花对有情人。任是好花须落去。自古。红颜能得几时新。暗想浮生何时好。唯有。清歌一曲倒金尊。

注释

收起展开
  • 何计可留春何法能留春。
  • 虚语空话。
  • 无情花对有情人花无情人有情。
  • 浮生人生。
  • 倒金尊倒酒。

赏析

收起展开
这首词写留春无计。上阕"世间何计可留春"问留春之法,下阕"任是好花须落去"看破花落,结句"唯有清歌一曲倒金尊"以酒自遣。全词于伤春中见旷达。