蝶恋花
几度兰房听禁漏。
臂上残妆，印得香盈袖。
酒力融融香汗透。
春娇入眼横波溜。
不见些时眉已皱。
水阔山遥，乍向分飞后。
大抵有情须感旧。
肌肤拼为伊销瘦。
臂上残妆，印得香盈袖。
酒力融融香汗透。
春娇入眼横波溜。
不见些时眉已皱。
水阔山遥，乍向分飞后。
大抵有情须感旧。
肌肤拼为伊销瘦。
译文
收起展开
几度兰房听禁漏。臂上残妆，印得香盈袖。酒力融融香汗透。春娇入眼横波溜。不见些时眉已皱。水阔山遥，乍向分飞后。大抵有情须感旧。肌肤拼为伊销瘦。
注释
收起展开
- 兰房闺房。
- 禁漏宫漏。
- 横波眼波。
- 感旧感念旧情。
- 拼为伊销瘦甘愿为伊消瘦。
赏析
收起展开
这首词写离别相思。上阕写兰房听漏、酒力香汗、春娇眼波，下阕写水阔山遥、眉皱感旧，结句"肌肤拼为伊销瘦"写为伊消瘦。全词婉约深挚。