阮郎归
玉肌花脸柳腰肢。
红妆浅黛眉。
翠鬟斜亸语声低。
娇羞云雨时。
伊怜我，我怜伊。
心儿与眼儿。
绣屏深处说深期。
幽情谁得知。
红妆浅黛眉。
翠鬟斜亸语声低。
娇羞云雨时。
伊怜我，我怜伊。
心儿与眼儿。
绣屏深处说深期。
幽情谁得知。
译文
收起展开
玉肌花脸柳腰肢。红妆浅黛眉。翠鬟斜亸语声低。娇羞云雨时。伊怜我，我怜伊。心儿与眼儿。绣屏深处说深期。幽情谁得知。
注释
收起展开
- 玉肌花脸如玉肌肤如花面容。
- 翠鬟发髻。
- 云雨情事。
- 深期深约。
- 幽情幽情。
赏析
收起展开
这首词写男女情爱。上阕写玉肌花脸、娇羞之态，下阕"伊怜我，我怜伊。心儿与眼儿"写两情相悦，结句"幽情谁得知"写幽情难知。全词于俚俗中见深情。