寄襄阳王公子

你的骏马佩戴着华贵的黄金马络头，你的家中藏有珍贵的玉制发簪。
你可踏着悠悠白云登临岘首山，在碧树环绕的铜鞮胜境沉醉游赏。
荆州以北的地域湖泽广袤辽阔，汉水以西的地带群山连绵错落。
我知晓你如今还未到鹿门山归隐，郊野间的芳草早已生得繁茂萋萋。

• 金羁金色的马络头，代指装饰华美的骏马。
• 玉笄玉制的发簪，此处代指珍贵的饰物，也暗指居所的雅致华贵。
• 岘首即岘山，在今湖北襄阳城南，是襄阳标志性历史名胜。
• 铜鞮指唐代襄阳的铜鞮坊，是当地知名的繁华游览胜地。
• 鹿门鹿门山，在襄阳东南，是汉代庞德公、唐代孟浩然等名士隐居的名山，为著名隐逸符号。
• 萋萋形容草木生长得极为繁茂的样子。

这首诗是马戴五言律诗的代表性作品，全诗紧扣襄阳本土名胜落笔，几乎每一处意象都贴合襄阳的地域特征，毫无泛泛空语。

首联先点出友人的华贵身份，颔联、颈联铺陈襄阳的山水形胜，意境开阔明丽，全无晚唐诗歌常见的衰飒之气，对仗极为工整。尾联化用鹿门隐逸的经典典故，暗合前代名士隐于襄阳的旧事，含蓄表达出对友人悠游自在生活的称羡，也暗含邀约对方共赴山林、寄情芳草的隐微意趣，气韵清和淡远，余味悠长。

这首诗是晚唐诗人马戴漫游荆襄地域期间创作的寄赠类五言律诗。

马戴一生仕途失意，长期辗转于关陕、江汉一带漫游，与襄阳当地诸多名士交游，这首诗便是写给友人王公子的寄赠之作，既描摹了襄阳独有的形胜风光，也暗含对友人悠游生活的向往与邀约同隐的深意。