寄云台观田秀才

云气低压着松枝，枝梢轻拂道院的石窗，隐居的幽人独自闲坐，相伴的双鹤立在身旁。
傍晚时分走到结了薄冰的水边敲冰漱口，倚着苍翠如幢的山石悠闲地诵读道家仙经。

• 幽人隐居避世的士人，这里指诗题中的田秀才。
• 漱齿漱口，古代隐者常有在清流中漱口的习惯，以此彰显高洁不仕的志趣。
• 冰渚结了薄冰的水边小洲。
• 翠幢原本指用翠鸟羽毛装饰的仪仗旌旗，这里形容苍翠浓密的山林形如伞盖旌旗的样貌。

这首诗以清寂出尘的白描笔调，完整勾勒出云台观隐者悠然世外的日常画面，通篇没有半分世俗烟火气。

诗人没有直接铺陈思念友人的情绪，全程用侧笔描摹友人的行止细节，松云、双鹤、敲冰、读仙书等意象层层递进，把道院隐居清雅高洁的氛围烘托到极致，字里行间也暗含了诗人自身对这种逍遥无拘的隐逸生活的深切向往。

这首诗是马戴漫游关中、交游隐逸群体时期的寄赠作品。

云台观是华山一带历史悠久的知名道教宫观，诗题中的田秀才是隐居在云台观的友人，马戴生性疏旷，与不少隐者、道士往来密切，这首诗便是他描摹友人出尘生活情态、遥寄心意的作品。