新春闻赦

道在猜谗息,仁深疾苦除。
尧聪能下听,汤网本来疏。

译文

收起展开
正道施行之时猜忌谗言尽数止息,仁德广布世间百姓的疾苦都被消除。
尧帝耳聪目明能够倾听底层民众的声音,商汤的猎网向来就十分宽疏仁厚。

注释

收起展开
  • 猜谗猜忌与谗言,此处指朝堂上相互攻讦、构陷的风气。
  • 尧聪尧是上古传说中的贤明君主,尧聪指尧帝耳聪目明,能够明察下情,此处用来称颂当朝君主能够体察民意。
  • 汤网典出《史记·殷本纪》,商汤外出见野外四面张网捕猎,便命人撤去三面,只留一面,以示仁德宽厚,后世常用这个典故形容法令宽疏,不滥施刑罚。

赏析

收起展开
这首诗开篇以简劲的笔触直接点明核心主旨,将赦令的意义上升到道存仁深的高度,指出仁政推行之后,朝堂上的谗害之风自然消弭,民间的疾苦也能得到纾解,立意正大光明。

后两句连用两个上古贤君的典故,将当朝的赦令与尧舜、商汤的仁政传统相承接,既表达了对朝廷宽赦之举的赞颂,也寄寓了诗人对清明治世的深切向往,全诗用典贴切,语言质朴庄重,情感真挚自然,尽显中晚唐乱世中士人对太平仁政的渴求。

创作背景

收起展开
这首诗作于中晚唐之交,是马戴旅居龙阳(今湖南汉寿)时,在新春时节听闻朝廷颁布大赦令后所作。

当时朝局动荡,党争不断,猜忌谗佞之风盛行,百姓饱受战乱与苛政之苦,大赦令的颁布让诗人看到了仁政施行的希望,于是有感而发写下此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: