山中兴作

高高的丹桂枝头繁花盛放，轻柔的女萝藤蔓牵绕如同隐士衣衫。
繁密的树叶间浮云缓缓飘过，幽暗的树荫下傍晚的飞鸟正归返巢穴。
月色清和山风拂过翠叶轻轻摇动，山花飘落时瀑布的泉水飞溅纷飞。
想要采摘兰草裁成佩戴的饰物，密林深处的清露还没有完全晒干。

• 女萝衣女萝是地衣类的蔓生植物，这里指以女萝藤蔓编织成的衣衫，代指古代隐士所穿的服饰。
• 瀑泉从山崖高处倾泻而下的瀑布流泉。
• 翦同“剪”，这里指采摘、裁取的意思。
• 兰为佩化用《楚辞·离骚》“纫秋兰以为佩”的典故，将兰草串联起来佩戴在身上，是古代君子象征高洁品行的行为。
• 露未晞露水还没有晒干，晞的含义是晒干。

这首五律整体采用由静入动、由景及情的写作脉络，前六句铺陈山中从白日到月夜的多样景致，画面层次分明，色调清润空灵。

诗人以极细腻的观察力捕捉到浮云穿叶、暮鸟投林、风摇翠影、花伴泉飞等灵动细节，没有刻意雕琢华丽辞藻，就将空山的幽寂生机尽数写出。末二句自然化用楚辞香草佩饰的经典意象，顺理成章引出自己追慕高洁、愿终老山林的志趣，情景交融毫无生硬之感，是晚唐五言律诗中写景抒怀的上乘之作。

马戴是晚唐时期以五言律诗见长的诗人，长期漫游南北名山大川，曾多次居于山林避世闲居，对幽寂的山野景致有着极深的体察。

这首《山中兴作》是他秋日旅居山中时，遍历林泉胜景、兴致盎然之际写下的咏怀作品，尽显其对隐逸生活的由衷喜爱。