壮士吟

壮士何曾悲,悲即无回期。
如何易水上,未歌泪先垂。

译文

收起展开
壮士从来不会轻易流露悲意,一旦悲从中来就意味着踏上了有去无回的死路。
为什么当年在易水岸边,荆轲还没放声唱出诀别悲歌,热泪就先纷纷坠落?

注释

收起展开
  • 易水河流名,在今河北省西部,战国末年荆轲受燕太子丹托付入秦刺杀秦王,临行前在易水河畔与友人诀别,留下了“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的千古悲歌。
  • 垂指眼泪落下、流淌。

赏析

收起展开
这首诗构思极为精巧,开篇以反诘语气跳出了传统咏侠诗的常规叙事,没有直接铺陈壮士的勇武,反而从“悲”字切入,点出壮士的悲绝非儿女情长的浅陋感伤,而是明知前路必死仍慨然赴约的沉雄大义。

全诗篇幅短小却情感张力十足,末两句以易水送别的经典场景收束,精准捕捉到了侠士临行前百感交集的瞬间,既饱含对先秦侠士舍身赴义精神的敬慕,也暗含晚唐乱世中诗人自身壮志难酬的沉郁悲慨。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人孟迟的咏史怀古作品,所咏的是战国末期荆轲刺秦临行前易水送别的著名典故。

孟迟身处藩镇割据、国事动荡的晚唐乱世,对舍身赴义的侠士精神有着强烈的共情,这首诗正是他借古抒怀,寄托自身人生理想的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: