中秋月直禁苑

身在翰林院中正常怀愧意，承蒙皇恩已经屡次加授职衔。
暂且来到禁中西掖的宫路，还收拾好登仙的木筏仿佛要遨游天界。
心神恍惚间仿佛回到了仙境，在幽深森严的宫禁中宿于红霞缭绕之处。
舒展幽寂的情怀暂且自寻安适，悠闲地把玩着阶前的紫薇花。

• 禁署宫中的官署，此处专指供职皇帝近侧的翰林院。
• 怀忝心怀愧意，是古人常用的自谦之辞，忝意为愧居官位。
• 纶闱又称纶阁，是古代替皇帝草拟诏令的中枢官署，此处代指翰林院。
• 西掖宫阙西侧的官署，唐宋时多用来指代中书省。
• 上清槎上清是道教传说中的天界，槎指木筏，古代有乘槎上天河的典故，此处用来比喻身近清贵的帝居。
• 丹地原指帝王宫殿的红色台阶，此处也暗合仙境的意象。
• 幽襟幽寂清雅的文人情怀。

这首诗是典型的晚唐翰林禁直诗，全作围绕中秋值宿禁苑的特定场景展开，无一字直接描摹月色，却处处笼罩着中秋月夜清逸幽寂的朦胧氛围。

诗人以自谦起笔，先点明自己蒙受皇恩、身处清贵中枢的特殊身份，随后连用多个与仙境相关的典故，将常人眼中森严拘束的宫禁幻化为缥缈天界，既写出了近侍帝王的尊荣感，也暗含了身居高位的淡淡疏离感。末句以闲弄紫薇花的细节收束，语淡而味浓，将中枢文人清雅闲散的意态刻画得淋漓尽致。

这首诗是晚唐诗人郑畋任职翰林院期间，中秋之夜在宫禁中值班时所作。

郑畋于唐懿宗、唐僖宗朝历任中枢要职，长期在禁苑供职，这首诗正是他值宿禁中时，面对中秋月色抒发特殊仕宦心境的代表性作品。