译文

收起展开
玄宗回銮时杨妃已死，云雨虽亡，日月却焕然一新。
这终究是圣明天子之事，比景阳宫井中的陈后主强得多。

纠错

注释

收起展开
  • 马嵬坡杨贵妃缢死处。
  • 云雨巫山云雨，喻玄宗杨妃之情。
  • 景阳宫井陈后主与张丽华藏身的景阳井。

纠错

赏析

收起展开
《马嵬坡》是郑畋咏马嵬之变的名作。写玄宗赐死杨妃、忍痛回銮，"终是圣明天子事"，为玄宗开脱；末以陈后主景阳宫井作比，谓玄宗尚胜亡国之君。入选《唐诗三百首》，是咏史七绝中的名篇。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：