怨春郎
芦花已老。
蓼花已老。
江腹冲风，山头残照。
暮烟不辨栖鸥。
识归舟。
归舟照顾新洲阁。
惊波恶。
别拣深湾泊。
南津北泺，水村总没人家。
莽平沙。
蓼花已老。
江腹冲风，山头残照。
暮烟不辨栖鸥。
识归舟。
归舟照顾新洲阁。
惊波恶。
别拣深湾泊。
南津北泺，水村总没人家。
莽平沙。
芦苇花已经枯老。
蓼花也已经枯老。
江心迎着呼啸的疾风，山头笼罩着落日的残照。
傍晚的烟霭里分辨不出栖息的鸥鸟。
只能够辨识归来的行舟。
行船要小心留意新洲旁的洲阁。
惊涛骇浪险恶难行。
不如另选一处深湾停泊停靠。
南边的渡口北边的水泊，沿岸水村全都没有人家居住。
只见一片苍茫辽阔的平旷沙原。