水龙吟

远处小楼连着园林，檐角横斜伸入高空，向下望去，只见华贵车马络绎疾驰而过。
朱红色的帘幕半卷，刚换上轻薄单衣，正值清明清冷的时节。
轻风催暖，微雨点缀晴光，雨意欲歇还留，阴晴不定。
卖花的叫卖声渐渐远去，斜阳斜照院落，落花成阵，飘落在玉石砌成的井台边。
自从分别后，你身上玉佩叮咚的声响仍留在我心间。
惆怅美好的佳期，早已迁延错过，再也难以重遇。
我被名利像缰绳锁链般束缚，这份刻骨相思若天知晓，连天也会为我憔悴消瘦。
还记得当年花下的重门、柳边的深巷，如今已经不堪回首回望。
如今唯有那一轮当年的明月，仍旧多情，依旧照着我如初。

• 连苑连着园林。苑，指园林、苑囿。
• 绣毂雕鞍代指华贵的车马。绣毂指绘有文采的车轴，雕鞍指雕饰精美的马鞍。
• 鸳甃用对称的砖石砌成的井壁，此处代指井台。
• 参差此处指蹉跎迁延，错过时机。
• 名缰利锁名利如同缰绳和锁链，束缚人的自由，让人不得脱身。