感皇恩·常岁海棠时

宋代 · 词 · 感皇恩

常岁海棠时，偷闲须到。
多病寻芳懒春老。
偶来恰值，半谢妖绕犹好。
便呼诗酒伴，同倾倒。
繁枝高荫，疏枝低绕。
花底杯盘花影照。
多情一片，恨我归来不早。
断肠铺碎锦，门前道。
海棠 游春 饮酒 写花

译文

收起展开
往年海棠开时，偷闲也须一往。
多病寻芳，懒觉春老。
偶然来到，恰值半谢，妖娆犹好。
便呼诗酒的伴侣，一同倾倒。
繁枝高荫，疏枝低绕。
花底的杯盘被花影照着。
多情的一片，恨我归来不早。
断肠般铺成碎锦，就在门前道上。

纠错

注释

收起展开
  • 感皇恩词牌。
  • 半谢妖绕犹好半谢妖娆犹好。

纠错

赏析

收起展开
常岁海棠时，偷闲须到，写年年看海棠；多病寻芳懒春老，写多病寻芳；偶来恰值，半谢妖娆犹好，写半谢犹好；便呼诗酒伴，同倾倒，写呼酒伴；结句断肠铺碎锦，门前道，写落花如碎锦，含蓄深婉。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：