少年游

宋代 · 词 · 少年游

如今田野谩抛春。
红雨掩衡门。
懒读诗书，欠伸扶杖，几案任生尘。
纵教便向东山老，谁知是个中人。
莫怪年来，倦寻城市，嫌我性情真。

译文

收起展开
如今田野谩抛春。
红雨掩衡门。
懒读诗书，欠伸扶杖，几案任生尘。
纵教便向东山老，谁知是个中人。
莫怪年来，倦寻城市，嫌我性情真。

注释

收起展开
  • 如今田野如今田野。
  • 谩抛春漫抛春。
  • 红雨掩衡门落花掩衡门。
  • 懒读诗书懒读诗书。
  • 欠伸扶杖欠伸扶杖。
  • 几案任生尘几案生尘。
  • 纵教便向东山老纵向东山老。
  • 谁知是个中人谁知个中人。
  • 莫怪年来莫怪年来。
  • 倦寻城市倦寻城市。
  • 嫌我性情真嫌我性情真。

赏析

收起展开
如今田野漫抛春，红雨掩衡门，写田野落花；懒读诗书，欠伸扶杖，几案任生尘，写懒散；纵教便向东山老，谁知是个中人，写东山之隐；结句莫怪年来，倦寻城市，嫌我性情真，写性情真，见其自守。