译文

收起展开
丝管喧闹南湖,湖上醉游时已晚。
独看小桥的官柳,泪无言暗自满。
坐中谁唱解愁之辞,红妆劝着金盏。
物是而人非,辜负了东风心眼。

注释

收起展开
  • 好事近词牌。
  • 红妆劝金盏红妆劝金杯。

赏析

收起展开
丝管闹南湖,湖上醉游时晚,写南湖醉游;独看小桥官柳,泪无言偷满,写独看泪满;坐中谁唱解愁辞,红妆劝金盏,写红妆劝酒;结句物是奈人非是,负东风心眼,写物是人非,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: