阮郎归

宋代 · 词 · 阮郎归

西城北渚旧追随。
荒台今是非。
白苹无主绿蒲迷。
停舟忆旧时。
双鸭戏，乱鸥飞。
人家烟雨西。
不成携手折芳菲。
兰绕惆怅归。

译文

收起展开
西城北渚旧追随。
荒台今是非。
白苹无主绿蒲迷。
停舟忆旧时。
双鸭戏，乱鸥飞。
人家烟雨西。
不成携手折芳菲。
兰绕惆怅归。

注释

收起展开
  • 阮郎归词牌。
  • 西城北渚西城北渚。
  • 旧追随旧追随。
  • 荒台今是非荒台今是非。
  • 白苹无主白苹无主。
  • 绿蒲迷绿蒲迷。
  • 停舟忆旧时停舟忆旧时。
  • 双鸭戏双鸭戏。
  • 乱鸥飞乱鸥飞。
  • 人家烟雨西人家烟雨西。
  • 不成携手不成携手。
  • 折芳菲折芳菲。
  • 兰绕惆怅归兰绕惆怅归。

赏析

收起展开
西城北渚旧追随，荒台今是非，写旧游荒台；白苹无主绿蒲迷，停舟忆旧时，写停舟忆旧；双鸭戏，乱鸥飞，人家烟雨西，写鸭鸥烟雨；结句不成携手折芳菲，兰绕惆怅归，写惆怅归，含蓄深婉。