一丛花·王孙眉宇凤凰雏

宋代 · 词 · 一丛花

王孙眉宇凤凰雏。
天与世情疏。
扬州坐上琼花底，佩锦囊、曾忆奚奴。
金盏醉挥，满身花影，红袖竞来扶。
十年一梦访林居。
离缺重踯躇。
应怜肺病临邛客，寄洞庭、春色双壶。
天气未佳，梅花正好，曾醉燕堂无。
梅花 饮酒 春天 写花

译文

收起展开
王孙的眉宇是凤凰之雏。
天生与世情疏。
扬州的坐上、琼花底下，佩着锦囊，曾忆着奚奴。
金盏醉挥，满身花影，红袖争来相扶。
十年一梦，寻访林居。
离缺之时重又踯躇。
应怜我这肺病的临邛客，寄来洞庭、春色双壶。
天气未佳，梅花正好，可曾在燕堂醉过。

纠错

注释

收起展开
  • 一丛花词牌。
  • 临邛客司马相如有肺病，居临邛，借指多病的才士。
  • 金盏醉挥金杯醉挥。
  • 应怜肺病临邛客肺病临邛客，司马相如。

纠错

赏析

收起展开
王孙眉宇凤凰雏，天与世情疏，写王孙风姿；扬州坐上琼花底，佩锦囊、曾忆奚奴，写扬州旧游；金盏醉挥，满身花影，红袖竞来扶，写醉倚红袖；十年一梦访林居，离缺重踯躇，写十年重访；结句梅花正好，曾醉燕堂无，写梅花燕堂，含蓄深婉。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：