一丛花·碧山无意解银鱼

宋代 · 词 · 一丛花

碧山无意解银鱼。
花底且携壶。
华颠又喜熊罴且，笑骐骥，老反为驹。
文史渐抛，功名更懒，随处见真如。
高情敢并汉庭疏。
长揖去田庐。
囊无上赐金堪散，也未妨、山猎溪渔。
廉颇纵强，莫随年少，白马向黄榆。
喜悦 饮酒 山水 写花

译文

收起展开
碧山无意解下银鱼（官印）。
花底且携着酒壶。
华发又喜得子，笑那骐骥，老了反成了驹。
文史渐抛，功名更懒，随处见真如。
高情敢与汉庭的疏狂相比。
长揖去归田庐。
囊中没有上赐的金可散，也无妨山猎溪渔。
廉颇纵强，也莫随着年少，白马向黄榆。

纠错

注释

收起展开
  • 银鱼唐代五品以上官员佩银鱼袋，借指官职。
  • 解银鱼解官印。
  • 华颠白头。
  • 高情敢并汉庭疏汉庭疏，疏广。

纠错

赏析

收起展开
碧山无意解银鱼，花底且携壶，写解官携壶；华颠又喜熊罴且，笑骐骥，老反为驹，写老而自喜；文史渐抛，功名更懒，随处见真如，写看破功名；高情敢并汉庭疏，长揖去田庐，以疏广写归隐；结句廉颇纵强，莫随年少，白马向黄榆，以廉颇写老骥之志，含蓄深婉。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：