临江仙·常记河阳花县里

常记河阳花县里,恰如饭颗山逢。
春城何处满丝桐。
纶巾并羽扇,君有古人风。
重向梁王台畔见,黄花绿酒谁同。
新诗别后寄南鸿。
回头思照碧,人在白云中。

译文

收起展开
常记河阳的花县里,恰如饭颗山相逢。
春城何处不满丝桐。
纶巾并着羽扇,君有古人的风。
重向梁王台畔相见,黄花绿酒谁与同。
新诗别后寄与南鸿。
回头思照碧,人在白云中。

注释

收起展开
  • 饭颗山李白《戏赠杜甫》"饭颗山头逢杜甫",指故人相逢。
  • 恰如饭颗山逢如饭颗山逢,李白杜甫。

赏析

收起展开
常记河阳花县里,恰如饭颗山逢,写河阳旧逢;春城何处满丝桐,纶巾并羽扇,君有古人风,写纶巾羽扇古人风;重向梁王台畔见,黄花绿酒谁同,写梁王台黄花;结句新诗别后寄南鸿,回头思照碧,人在白云中,写人在白云,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: