译文

收起展开
都门帐饮,春浪惊。
东飞之身与白鸥同轻。
淮山一点,眼初明。
谁使梦回兰芷之国,却把春带去凤凰城。
樯上的乌(风标)随风转动,不胜此情。

注释

收起展开
  • 浣溪沙词牌。
  • 东飞身与白鸥轻东飞身如白鸥。

赏析

收起展开
帐饮都门春浪惊,东飞身与白鸥轻,写都门帐饮、身轻如鸥;淮山一点眼初明,写淮山入眼;谁使梦回兰芷国,却将春去凤凰城,写梦回兰芷;结句樯乌风转不胜情,写风转樯乌,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: