南歌子·霜细犹欺柳

霜细犹欺柳,风柔已弄梅。
东园捶鼓赏新醅。
唤取舞周歌沈、探春回。
妙舞堪千盏,长歌可百杯。
笑人将恨上春台。
劝我十分一举、两眉开。

译文

收起展开
霜细还欺着柳,风柔已弄着梅。
东园捶鼓赏新醅。
唤取舞周歌沈,探春回。
妙舞可堪千盏,长歌可饮百杯。
笑人把恨带上春台。
劝我十分一举,两眉都开。

注释

收起展开
  • 南歌子词牌。
  • 东园捶鼓东园击鼓。
  • 赏新醅赏新酒。

赏析

收起展开
霜细犹欺柳,风柔已弄梅,写初春风柳;东园击鼓赏新醅,唤取舞周歌沈、探春回,写击鼓赏酒;妙舞堪千盏,长歌可百杯,写歌舞尽兴;结句劝我十分一举、两眉开,写劝饮开眉,清新明快。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: