醉落魄・一斛珠

高飞的鸿雁向着辽远的天际振翅远去。
溪水青山相连成带，沿岸人烟稠密聚集。
料想友人的行船快要靠近渔矶停泊歇宿。
如白绢的云气横在溪面，清浅的淡天之上悬着一轮凉润的明月。
不知是谁家的佳人正倚着曲曲栏杆在深处凭眺。
南陵一带风势柔缓，水面波平浪静泛着柔绿。
我独自低声吟咏没有知音相伴，只能对着美酒独酌。
我就像消瘦的沈约一般，整夜为这单薄的绉纱寒衣触动愁绪，感伤孤冷。

• 高鸿远骛高飞的鸿雁向着远方驰骋，骛指纵横奔驰。
• 渔矶水边可供垂钓的岩石，是渔人常停留的地方。
• 轻素白色的生绢，这里用来比喻横亘在溪面的云气或水雾。
• 寒玉清冷的美玉，古代常用来代指明月。
• 休文南朝文学家沈约的字，沈约晚年多病身形消瘦，后世常以“沈腰”代指人因愁绪而消瘦。
• 单縠单薄的绉纱，縠是一种轻薄的纱类丝织物。

这首词以开阔的远景开篇，从高飞的鸿雁落笔，铺展溪山人烟的江南水岸图景，由远及近，从大景落到溪面云气、天边明月，画面层次极为分明。

上片全是景语，却处处暗含送别的怅惘，词人遥想友人舟行停泊的去向，将目送行舟的不舍藏在清寒的月色之中。下片笔锋一转，由对岸的倚栏佳人联想到自身的幽独处境，用沈约消瘦的典故收束全词，把孤旅无伴的愁绪落到极细微的寒衣触感之上，情景交融，余味淡远，完全符合晁补之词清隽深婉的艺术风格。

这首词作于北宋神宗元丰年间，彼时晁补之尚未入仕，正漫游江南皖南一带，途经南陵时触景生情，写下这首羁旅怀人的词作。

词人一生襟怀洒落，却在漫游途中饱尝孤旅滋味，这首词正是他将江南水色风光与自身幽独心绪相融的代表性作品。