万年欢

清溪蜿蜒环绕十里方圆，还记得当年我们一同游赏，如今风景依旧清丽如昔。
画舫彩饰，美人相伴，再次泛舟在九月清澈如镜的溪面上。
不要感叹当年的歌台已经长满荒草，可喜今日你我相逢，欢畅的情意更胜从前。
在苹草丛生的水洲边，玉笛清响惊起鸾鸟，半天流云仿佛也为往事凝愁。
中秋宴饮的醉意还不曾醒转。
又到了九月授衣的佳节，这样美好的相聚实在难得。
想起年轻时追逐功名，一腔豪气尚且超越汝颍地区的豪杰。
就算能获得大量财富富贵，也千万不要辜负了鸱夷子皮功成身退的雅兴。
自有那潇洒自在的田园天地，沉醉其间，这份快意与天地同存永远。

• 九秋清镜九秋指秋季，秋季共九十天，故称九秋；清镜此处比喻清澈平静的溪水，明净如镜。
• 蔓草蔓生的野草，此处指旧日歌台荒废，长满野草，暗喻岁月流逝、物是人非。
• 横玉惊鸾横玉指横吹的玉笛；惊鸾形容笛声清越悠扬，能惊飞鸾鸟。
• 授衣古代九月制备冬衣的习俗，后用来代指九月深秋时节。
• 汝颍指汝水与颍水，位于今河南中部，古代此地多出豪杰名士，此处借指同乡英豪。
• 黄金一井比喻丰厚的财富、显赫的功名，古代井田制以一井代指一方田产，此处泛指富贵。
• 鸱夷指春秋时期的范蠡，范蠡功成身退后化名鸱夷子皮，泛舟五湖，此处借指功成身退、寄情山水的旷达情怀。