一丛花

东君密意在花心。
飞雪戏妆林。
多情定怪春来晚，故穿花、千点深深。
烟柳上轻，风丝漫袅，楼阁晚还阴。
雕梁双燕悄来音。
帘幕镇沉沉。
西城未有花堪采，醉狂兴、冷落难禁。
应约万红，商量细细，留向未开寻。

译文

收起

春神东君把深切的心意都藏在花心之中。
纷飞的白雪还在林梢妆点嬉戏。
想来春神定是责怪春天来得太晚，所以特意穿过花枝，洒下千点深浓的雪絮。
轻烟笼罩柳梢，柔风轻吹柳条摇曳，傍晚的楼阁还笼罩在一片阴寒之中。
雕画的房梁上，一双燕子悄悄飞来，呢喃着送来了春的音信。
帘幕长久地垂着，处处幽深沉静。
西城郊外还没有盛开的花朵可以采赏，纵有醉里狂兴，也难禁这春意清冷的冷落之感。
应是东君相约了漫山万朵红花，细细商量筹谋，要把它们留待未开之时，慢慢寻觅春的消息。

注释

收起

东君古代神话中的春神，此处代指春天。
密意深切、隐秘的情意。
镇长久、常常，是宋代口语常用义。
万红指众多含苞待放的春花。

赏析

展开

这首词最突出的艺术特色是拟人化构思，将春神、春花都赋予了人的情思，新颖灵动，不落俗套。

开篇打破常人写春雪妨春的惯性思路，反说春神东君有意催春，因为责怪春天来得太晚，才特意洒下雪点装点林花，把寻常的初春雪景写出了别样的温婉情致。下片由景入情，先写春色未浓的冷落，结尾翻出新意：说东君早已约齐万朵红花，正细细商量筹谋，要把烂漫春色留待日后慢慢寻觅，余味悠长。

全词语言清丽，构思曲折柔婉，既寄寓了诗人对春天的殷殷期待，也暗含着闲居生活中淡远从容的意趣，体现了晁补之词清婉淡远的风格特色。

创作背景

展开

晁补之为北宋苏门四学士之一，一生受新旧党争牵连，多次被贬谪，后期长期闲居地方。

这首词是晁补之闲居期间，初春观雪感春而作，是一首构思新巧的咏春写景词，收录于晁补之的词集《晁氏琴趣外编》中。