译文

收起展开
波恶。
倚着江阁。
大船轲峨,帆在夜里落下。
横堂朱户多有行乐。
大堤上的花容绰约。
宜城的春酒郎同酌。
醉倒在银缸罗幕之下。

注释

收起展开
  • 大堤襄阳大堤,乐府《大堤曲》所咏之地,多为冶游之词。
  • 大艑轲峨大船高耸。
  • 醉倒银缸罗幕醉倒银灯罗幕。

赏析

收起展开
波恶,倚江阁,大艑轲峨帆夜落,写江阁大船;横堂朱户多行乐,大堤花容绰约,写朱户行乐;宜城春酒郎同酌,醉倒银缸罗幕,写醉倒罗幕,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: