调笑・调笑令

相误。
空凝伫。
郑子江头逢二女。
霞衣曳玉非尘土。
笑解明珰轻付。
月从云堕劳相慕。
自有骖鸾仙侣。

译文

收起展开
相误。
空凝伫。
郑子江头逢二女。
霞衣曳玉非尘土。
笑解明珰轻付。
月从云堕劳相慕。
自有骖鸾仙侣。

注释

收起展开
  • 相误相误。
  • 空凝伫空凝伫。
  • 郑子江头逢二女郑交甫江头遇二女。
  • 霞衣曳玉霞衣曳玉。
  • 非尘土非尘土。
  • 笑解明珰轻付笑解明珰相付。
  • 月从云堕月从云堕。
  • 劳相慕劳相慕。
  • 自有骖鸾仙侣自有骖鸾仙侣。

赏析

收起展开
相误,空凝伫,郑子江头逢二女,用郑交甫汉皋解佩典;霞衣曳玉非尘土,笑解明珰轻付,写仙女解珰;结句月从云堕劳相慕,自有骖鸾仙侣,写仙侣自有,含蓄深婉。