推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
调笑・调笑令·寸结
调笑・调笑令·寸结
晁补之
宋代 · 词 ·
调笑令
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寸结。
肝肠切。
织锦机边音韵咽。
玉琴尘暗薰炉歇。
望尽床头秋月。
刀裁锦断诗可灭。
恨似连环难绝。
译文
收起
展开
寸结。
肝肠切。
织锦机边音韵呜咽。
玉琴蒙尘,薰炉已歇。
望尽床头的秋月。
刀裁锦断,诗可以灭。
恨却似连环难绝。
纠错
注释
收起
展开
织锦
用苏蕙织回文锦寄夫之典,指寄书述情。
恨似连环难绝
恨如连环难绝。
纠错
赏析
收起
展开
寸结,肝肠切,织锦机边音韵咽,写织锦肠断;玉琴尘暗薰炉歇,望尽床头秋月,写琴尘炉歇;刀裁锦断诗可灭,恨似连环难绝,写恨如连环,含蓄深婉。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07