浣溪沙

暮叶朝花种种陈。
三秋作意向诗人。
安排云雨要新清。
随意且须追去马，轻衫从使着行尘。
晚窗谁念一愁新。

译文

收起

傍晚的落叶、清晨的鲜花，处处都展现着季节本来的情态。
深秋仿佛特意要向诗人传递出自身的意绪。
它安排好烟云雾雨，要让天地呈现出清新的风貌。
我随意而行，姑且顺着方向追着远去的马迹，
披着轻便的衣衫，任由行路的尘埃沾染上衣身。
傍晚的窗下，有谁会惦念我这刚刚涌上的新愁。

注释

收起

三秋指深秋，通常指农历九月。
作意有意、起意，此处指特意传递出特定的意绪。
从使任凭、听任，指任由外物沾染。
行尘行路途中扬起的尘埃。

赏析

展开

这首词开篇总写秋景，将暮叶、朝花并提，以“种种陈”点明秋日万物各呈本貌的特点，起笔平实却意蕴开阔。

上片后两句将深秋拟人化，说三秋有意向诗人展露情态，特意安排出烟清雨爽的新美景致，将无情秋景写得善解人意，别具一份灵动的亲切感，也暗含诗人观物时物我相悦的意趣。

下片转写诗人的行止，“随意追去马”“从使着行尘”，写出诗人随性出游、不以尘俗俗务为意的散淡襟怀，节奏舒缓自然。末句“晚窗谁念一愁新”陡然收束，点出深藏心底的孤寂新愁，将身世不遇的感慨含蓄寄寓其中，语淡情深，余味悠长，尽显陈师道诗词平淡中见深意的风格特色。

创作背景

展开

陈师道是北宋江西诗派的核心代表作家，一生清贫自守，仕途多舛，因党争多次遭贬谪，人生大部分时间闲居乡里。

这首词是诗人秋日出游观物感怀所作，寄寓了诗人的身世愁绪，是陈师道词作的代表性作品。