失调名

曾诞 · 宋代

草草山林职事,厌厌罢相情怀。

译文

收起
归隐山林后,早已看淡旧日官场事务,只肯不经意地草草应付,
罢相退隐之后,神情慵懒安闲,自有一番淡远情怀。

注释

收起
  • 失调名指该词的具体词牌名已经失传,没有留下准确调名,因此标注为失调名。
  • 草草形容看淡世事,对官场事务不经意、不在意的样子。
  • 厌厌形容退隐之后慵懒安闲、平和淡然的状态。
  • 罢相指作者的兄长曾布被朝廷罢去相位,作者受党争牵连也随之退隐。

赏析

展开
这首词虽仅存残句,却尽显艺术功力,两句对仗极为工整:“草草”对“厌厌”,“山林”对“罢相”,“职事”对“情怀”,平仄协调,对应严谨,可见作者炼字之功。

词句没有直白抒发党争失意的怨愤,只是淡淡勾勒出退隐后的状态,将历经宦海风波之后看淡功名、甘于闲散的心态写得含蓄深沉,语浅意深,余味悠长。

创作背景

展开
这首词是北宋词人曾诞的作品,目前仅存这两句残句。

曾诞是北宋宰相曾布的弟弟,北宋哲宗、徽宗时期新旧党争激烈,曾布在党争中被罢相贬官,曾诞也因此无意仕途,终身隐居不仕,这首词就是他隐居期间抒发心志之作。