鹧鸪天

宋代 · 词 · 鹧鸪天

通处灵犀一点真。
忺随紫橐步红茵，个中自是神仙住，花作帘栊玉作人。
偏澹静，最尖新。
等闲舞雪振歌尘。
若教宋玉尊前见，应笑襄王梦里寻。

译文

收起展开
通处灵犀一点真。忺随紫橐步红茵，个中自是神仙住，花作帘栊玉作人。
偏澹静，最尖新。等闲舞雪振歌尘。若教宋玉尊前见，应笑襄王梦里寻。

注释

收起展开
  • 灵犀灵犀一点。
  • 一点真一点真心。
  • 忺随紫橐喜随紫袋。
  • 步红茵踏红毯。
  • 个中此中。
  • 神仙住神仙居住。
  • 花作帘栊玉作人花为帘玉为人。
  • 偏澹静偏淡静。
  • 最尖新最新巧。
  • 等闲舞雪随意舞雪。
  • 振歌尘歌声振尘。
  • 宋玉宋玉。
  • 尊前见席前见。
  • 襄王梦里寻楚襄王梦寻。

赏析

收起展开
这首词写佳人。上阕写通处灵犀一点真、忺随紫橐步红茵、个中自是神仙住、花作帘栊玉作人；下阕写偏澹静最尖新、等闲舞雪振歌尘。结句"若教宋玉尊前见，应笑襄王梦里寻"，以襄王梦寻反衬佳人绝世，风趣含蓄。