鹧鸪天

宋代 · 词 · 鹧鸪天

天上人间酒最尊。
非甘非苦味通神。
一杯能变愁山色，三盏全迥冷谷春。
欢后笑，怒时瞋。
醒来不记有何因。
古时有个陶元亮，解道君当恕醉人。

译文

收起展开
天上人间酒最尊。非甘非苦味通神。一杯能变愁山色，三盏全迥冷谷春。
欢后笑，怒时瞋。醒来不记有何因。古时有个陶元亮，解道君当恕醉人。

注释

收起展开
  • 酒最尊酒最尊贵。
  • 非甘非苦不甜不苦。
  • 味通神味通神。
  • 一杯能变愁山色一杯能变愁山。
  • 三盏全迥冷谷春三盏能回冷谷春。
  • 欢后笑欢后笑。
  • 怒时瞋怒时嗔。
  • 醒来不记有何因醒时不记缘由。
  • 陶元亮陶渊明。
  • 君当恕醉人陶渊明"君当恕醉人"。

赏析

收起展开
这首词咏酒。上阕写天上人间酒最尊、非甘非苦味通神、一杯能变愁山色三盏全迥冷谷春；下阕写欢后笑怒时瞋、醒来不记有何因。结句"古时有个陶元亮，解道君当恕醉人"，引陶渊明句写饮酒自解，诙谐旷达。