蓦山溪

邻家互相招呼，酒酿熟了，得闲便相往来。
竹林小径上抬着竹轿，来会合乡亲父老，我们这几个人。
沈家的姐妹们，也都是可爱的人，回报以动人的笑，唱起清亮的歌，轮流在花间坐下。
大家纵情高谈阔论，凡事都随随便便、无可无不可。
有幸遇上太平年景，正是好时节，清明刚过。
浮生如春梦，难得的是欢乐，不必相劝，不用推辞，醉了便卧在花间。

• 篮舆竹轿。
• 乡老乡里的父老。
• 吾曹我们这些人。
• 巧笑美好的笑容，语出《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮，美目盼兮”。
• 清歌清亮的歌声。
• 相间交替、轮流。
• 浮生人生，语出《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”，谓人生漂泊无定。
• 春梦春日之梦，喻人生短暂虚幻。

乡饮酒的九人份："邻家相唤，酒熟闲相过。竹径引篮舆，会乡老、吾曹几个"——邻家酒熟相唤，竹径引篮舆，乡老几个：乡土的酒局靠腿吆喝；"沈家姐妹，也是可怜人，回巧笑，发清歌，相间花间坐"——沈家姐妹"也是可怜人"：沦落人的互认，一句就把歌女请进了平等的花间席；"高谈阔论，无可无不可"——高谈阔论"无可无不可"（孔子的处世评语）：话题随意到没有禁区；结联"浮生春梦，难得是欢娱，休要劝，不须辞，醉便花间卧"——休要劝、不须辞，醉便花间卧：乡野酒局的三条规矩，比礼法痛快。