渔家傲·鉴水稽山尘不染

鉴湖之水、稽山之云，纤尘不染。
归来的贺老身体强健。
有客跨着鲸鱼遨游于广漠的天地之间。
留下羽扇（作别）。
玉制的酒船里取酒，青鸾殷勤相劝。
不要怨恨飞花容易飘散。
仙家的风味何曾减损。
一壶春色美酒，如同九转的仙丹。
正可相伴。
雕梁上幸有轻盈的燕子（相伴）。

• 鉴水鉴湖（镜湖），在今浙江绍兴。
• 稽山会稽山，在今浙江绍兴。鉴水、稽山都是贺知章晚年归隐之地。
• 贺老指贺知章，唐代诗人，晚年自请还乡为道士，归隐鉴湖；这里借指归隐的高士。
• 跨鲸骑鲸，相传仙人骑鲸遨游海上，喻纵游天地、超然物外。
• 汗漫广漠无边的天地，《淮南子》有“游于汗漫”之语。
• 羽扇羽毛扇，隐士、高人手中常持之物。
• 玉船玉制的酒杯，形如小船，故名。
• 青鸾传说中的神鸟，为西王母传信使者，这里拟人写劝酒。
• 丹九转九转金丹，道家反复烧炼九次的仙丹，这里喻美酒珍美如仙药。

归乡贺老的丹九转："鉴水稽山尘不染。归来贺老身强健"——鉴湖稽山尘不染，归来贺老（贺知章乞归镜湖之典）身强健：还乡证的效期比想象长；"有客跨鲸游汗漫。留羽扇。玉船取酒青鸾劝"——有客跨鲸（李白骑鲸）游汗漫，玉船取酒、青鸾劝饮：客的排场是仙班的；"莫恨飞花容易散。仙家风味何曾减。春色一壶丹九转"最好——莫恨飞花易散——"春色一壶丹九转"：把春色炼成九转丹装进一壶——花散了，丹还在；"堪为伴。雕粱幸有轻盈燕"——雕梁幸有轻盈燕：燕是归乡的物业。