桃源忆故人

小园雨霁秋光转。
天气微寒犹暖。
黄菊红蕉庭院。
翠径苔痕软。
眼前明快眉间展。
细酌霞觞不浅。
一曲广陵弹遍。
目送飞鸿远。

译文

收起展开
小园雨霁秋光转。天气微寒犹暖。黄菊红蕉庭院。翠径苔痕软。
眼前明快眉间展。细酌霞觞不浅。一曲广陵弹遍。目送飞鸿远。

注释

收起展开
  • 小园雨霁小园雨晴。
  • 秋光转秋光流转。
  • 天气微寒犹暖微寒犹暖。
  • 黄菊红蕉黄菊红蕉。
  • 翠径苔痕翠径苔痕。
  • 软柔软。
  • 眼前明快眼前明快。
  • 眉间展眉头舒展。
  • 细酌霞觞细酌美酒。
  • 不浅不少。
  • 一曲广陵广陵散。
  • 弹遍弹尽。
  • 目送飞鸿目送飞鸿。
  • 远远去。

赏析

收起展开
这首词写雨后秋园。上阕写小园雨霁秋光转、天气微寒犹暖、黄菊红蕉庭院、翠径苔痕软;下阕写眼前明快眉间展、细酌霞觞不浅、一曲广陵弹遍。结句"目送飞鸿远",以目送飞鸿写闲适超逸,淡远有致。