好事近

宋代 · 词 · 好事近

眼里数闲人，只有钓翁潇洒。
已佩水仙宫印，恶风波不怕。
此心那许世人知，名姓是虚假。
一棹五湖三岛，任船儿尖耍。

译文

收起展开
眼里数闲人，只有钓翁潇洒。已佩水仙宫印，恶风波不怕。
此心那许世人知，名姓是虚假。一棹五湖三岛，任船儿尖耍。

注释

收起展开
  • 眼里数闲人眼中闲人。
  • 只有钓翁潇洒只有钓翁潇洒。
  • 已佩水仙宫印已佩水仙宫印。
  • 恶风波不怕不怕风波。
  • 此心那许世人知此心不许世人知。
  • 名姓是虚假姓名是虚假。
  • 一棹五湖三岛一桨泛五湖三岛。
  • 任船儿尖耍任船儿漂耍。

赏析

收起展开
这首词写渔父自得。上阕写眼里数闲人只有钓翁潇洒、已佩水仙宫印恶风波不怕；下阕写此心那许世人知、名姓是虚假。结句"一棹五湖三岛，任船儿尖耍"，以泛舟江湖写自由无羁，洒脱超逸。