好事近

宋代 · 词 · 好事近

拨转钓鱼船，江海尽为吾宅。
恰向洞庭沽酒，却钱塘横笛。
醉颜禁冷更添红，潮落下前碛。
经过子陵滩畔，得梅花消息。

译文

收起展开
拨转钓鱼船，江海尽为吾宅。恰向洞庭沽酒，却钱塘横笛。
醉颜禁冷更添红，潮落下前碛。经过子陵滩畔，得梅花消息。

注释

收起展开
  • 拨转钓鱼船拨转钓船。
  • 江海尽为吾宅江海是我家。
  • 恰向洞庭沽酒正往洞庭买酒。
  • 却钱塘横笛却到钱塘吹笛。
  • 醉颜禁冷醉颜御冷。
  • 更添红更添红。
  • 潮落下前碛潮落前滩。
  • 经过子陵滩过严子陵钓台。
  • 得梅花消息得梅花消息。

赏析

收起展开
这首词写渔父漂泊。上阕写拨转钓鱼船、江海尽为吾宅、恰向洞庭沽酒却钱塘横笛；下阕写醉颜禁冷更添红、潮落下前碛。结句"经过子陵滩畔，得梅花消息"，以经过严子陵钓台写隐逸之志，潇洒出尘。