减字木兰花

年衰人老。
矍铄支离君莫笑。
白日青天。
我自心情胜少年。
超凡入妙。
游戏神通随意到。
酒圣诗仙。
舞棹虚空驾铁船。

译文

收起展开
年衰人老。矍铄支离君莫笑。白日青天。我自心情胜少年。
超凡入妙。游戏神通随意到。酒圣诗仙。舞棹虚空驾铁船。

注释

收起展开
  • 年衰人老年老体衰。
  • 矍铄支离老而矍铄。
  • 君莫笑君莫笑。
  • 白日青天青天白日。
  • 我自心情胜少年我心情胜少年。
  • 超凡入妙超凡入圣。
  • 游戏神通游戏神通。
  • 随意到随意到。
  • 酒圣诗仙酒圣诗仙。
  • 舞棹虚空虚空舞棹。
  • 驾铁船驾铁船。

赏析

收起展开
这首词写老而弥壮。上阕写年衰人老、矍铄支离君莫笑、白日青天我自心情胜少年;下阕写超凡入妙、游戏神通随意到、酒圣诗仙。结句"舞棹虚空驾铁船",以虚空驾船写豪情不老,气魄雄奇。