蓦山溪

我手持雕花纹饰的良弓，头戴绣纹戎帽，一身飒爽戎装。
当年在秦淮河畔的大道上纵马驰逐。
清风拂过马蹄分外轻快，我曾经踏遍了淮河沿岸的萋萋芳草。
落花点点四处飘散，春光已经将近衰残，风雨交加，人世别离频仍，岁月蹉跎英雄渐渐老去。
建功立业的机遇终会到来，切莫吝惜把杯中美酒倾饮尽兴。
谈笑之间就要收复燕云失地，看千里疆场上我军势如风驰电扫。
男子汉要完成这收复大业，切莫等到鬓发纷乱花白，要像汉代驻守边疆的都护那样立下功勋，在玉殿和煦的春风之中向君王奉上祝寿的酒杯。

• 雕弓绣帽雕有精美花纹的良弓，绣有纹饰的戎帽，代指全副戎装的英武装束。
• 秦淮即秦淮河，流经今江苏南京一带，是宋代江淮地区的核心地带。
• 淮堤淮河的堤岸，南宋时期淮河是宋金东部边境的重要防线。
• 飞英飘落的花瓣。
• 阑珊衰残、将尽，这里指春光将近结束。
• 芳尊精致的酒杯，代指美酒。
• 燕云即燕云十六州，五代后晋时割让给契丹，北宋以来中原王朝一直力图收复，这里代指被金兵侵占的北方故土。
• 鬓丝棼鬓发纷乱，这里指头发花白散乱，年华老去。
• 都护汉代设置的驻守边疆的最高长官，这里代指立功边塞的将帅。
• 万年觞向帝王敬酒祝寿的酒杯，这里指功成之后在朝堂向君主朝贺。

这首词是典型的南宋抗战派志士的抒怀之作，笔力雄健，意气风发，完全跳出了北宋末年词坛柔靡婉约的风气。

上阕先追忆早年戎马驰逐的快意生涯，随即转入春暮伤时的感慨，将个人身世飘零与时代的风雨飘摇结合起来，“断送英雄老”一句沉郁悲愤，藏着壮志难酬的不平之气。下阕笔势陡然振起，一扫前文的衰飒氛围，直言要在谈笑之间平定敌寇、收复故土，豪情万丈，掷地有声。全词将英雄迟暮的焦虑与建功立业的热望融为一体，风格刚健爽朗，极具鼓舞力量。

这首词的作者王以宁是两宋之际著名的主战派文人，曾在南宋初年担任宣抚使参谋，亲赴抗金前线，志在恢复中原，词作多以抒发爱国壮怀为主题。

这首词作于南渡之后，词人追忆早年在江淮一带的戎马游猎生涯，痛感岁月蹉跎、英雄老去，却并未陷入消沉，反而抒发了誓要收复北方故土、建功报国的壮烈情怀，是南宋初期豪放爱国词的代表作品之一。