转调定风波

自古以来真正的名将自有其卓绝的风骨。
举杯看剑，满座之间都生发豪迈的春意。
那些纷扰的外族入侵者何足一提，轻易就能扫平。
只在从容谈笑之间便可破敌。
头戴纶巾手摇羽扇的儒将风范，正是全新的当世典范。
试问边境的抗金战事何时才能彻底平定。
我们伫立静听胜利的佳音。
优雅的歌吟与长啸，就能让漫天的战争烟尘彻底消歇。
都知晓唐代的汾阳王郭子仪是人中豪杰。
听人说起。
如今我们的世间也有像李白那样才华横溢、能安定天下的非凡人物。

• 介鳞原本指鱼类等水生生物，这里代指侵扰中原的金国入侵者。
• 纶巾羽扇古代儒将的典型装束，这里用三国诸葛亮的典故，指代从容破敌的儒雅将帅风度。
• 典刑通“典型”，即可为后世效法的典范。
• 伫听伫立着静心聆听。
• 汾阳指唐代名将郭子仪，他平定安史之乱收复两京，被封为汾阳郡王，是历史上公认的中兴名将。
• 谪仙人原本是贺知章对李白的赞誉，这里代指才华盖世、能安定天下的非凡人物。

这首词是南宋爱国豪放词的代表作品，通篇用典贴切自然，毫无堆砌之感。

词人先后化用诸葛亮羽扇纶巾谈笑破敌、郭子仪平定安史之乱的经典典故，将古之名将与当世主战英豪对照，既抒发了自己抗金复国的坚定信念，也对平定中原的未来充满了乐观的期许。

全词语气豪迈，风骨刚健，完全没有柔靡的儿女情态，尽显南宋主战派士人刚正昂扬的精神面貌。

这首词作于南宋孝宗乾道年间，是胡铨被贬谪之后与主战派友人唱和的作品。

胡铨是南宋著名的抗金主战人士，一生坚决反对宋金和议，多次遭权奸排挤贬谪却始终不改恢复中原的壮志，这首词正是他寄寓抗金理想、褒扬主战将领的豪放之作。