减字木兰花

宋代 · 词 · 减字木兰花

龟台金母。
绀发芳容超敻古。
绛节霓旌。
青鸟传言若可凭。
瑶池龙宴。
零落碧桃香片片。
八骏西巡。
更有何人继后尘。

译文

收起展开
龟台上西王母。
青发芳容，超越远古。
绛节霓旌。
青鸟传言，若可凭信。
瑶池龙宴。
碧桃花片片零落。
八骏西巡。
更有谁能追随其后。

纠错

注释

收起展开
  • 龟台金母西王母，传说中的女仙之首。
  • 绛节霓旌红色的符节与虹霓般的旗帜，仙家仪仗。
  • 青鸟西王母的使者。
  • 瑶池西王母居处。
  • 八骏周穆王的八匹骏马，传说穆王西巡至昆仑会见西王母。

纠错

赏析

收起展开
游仙词咏西王母。上片写金母绀发芳容、绛节霓旌，青鸟传言；下片瑶池龙宴、碧桃零落、八骏西巡，用周穆王会西王母之典，结句"更有何人继后尘"，含世无来者之慨。词藻富丽，仙气盎然。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：