上元三首·其二

举烛光才起,挥毫势竞分。
点时惊坠石,挑处接崩云。
辞异秦丞相,铭非窦冠军。
唯愁残焰落,逢玉亦俱焚。

译文

收起展开
举烛点亮时光焰刚刚腾起,挥毫挥洒的气势竞相争驰。
落笔点画时力道惊人如坠石,运笔挑抹处意态连绵似衔接崩云。
文辞风骨异于秦丞相李斯的篆文,勒铭功绩也不是窦宪这位冠军将军所能比拟。
只愁残余的烛焰坠落熄灭,哪怕是珍贵的美玉遇上也会一同被焚毁。

注释

收起展开
  • 挥毫指提笔写字作画,毫代指毛笔。
  • 崩云碎裂的云团,这里用来形容书法笔势雄奇奔放、舒展自如。
  • 秦丞相指秦代丞相李斯,擅长小篆,曾为秦朝多处刻石记功,是书法史上的标志性人物。
  • 窦冠军指东汉窦宪,曾被封为冠军侯,出击匈奴后登燕然山刻石铭功,是历史上著名的勒铭纪功的名臣。
  • 俱焚一同被焚毁。

赏析

收起展开
这首诗以灯烛下的书法活动为核心描摹对象,前两联纯用白描,从烛火初亮起笔,接连用“坠石”“崩云”两个极具力量感的比喻,将书法笔势的雄健奇伟刻画得极具画面感,力透纸背。

后两联引入李斯、窦宪两个历史典故,将文辞书法的价值与前代名臣的勒铭功业相对照,凸显出当下文士挥毫的意气风发。末联笔锋一转,以烛焰将尽、玉石俱焚的收束,跳出单纯咏物的范畴,暗寓盛景难常、锋芒过盛易遭摧折的深沉感慨,在众多上元节的宴赏诗作中显得立意奇警,不落俗套。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人韦蟾的组诗《上元三首》的第二首,创作于中晚唐时期长安元宵赏灯风俗的鼎盛阶段。

当时上元节(元宵节)长安城中彻夜张灯,文士们常于灯烛之下宴集挥毫、题诗唱和,这首诗正是记录了当时文人在灯烛下雅集挥毫的场景,既咏写烛火与文事,也暗寓了对世路危艰的隐忧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: