醉落魄・一斛珠·阳关声咽

送别的阳关曲声凄切哽咽。
清亮的歌声被层叠如云的山屏阻断消散。
清溪与青山依旧连绵不绝，碧色直连天际。
昨日还在此地安居做主人，今日却成了辞行远去的过客。
旧日那绿窗红门的居所应该还和从前一模一样。
回头望去，过往的种种旧事都已经成了消逝的痕迹。
日后再会的约期总显得渺茫无凭，说不清缘由。
在清月朗照之下、晚风拂过之时，你想必也懂得这份彼此思念的心意。

• 阳关声咽指演唱《阳关曲》的歌声凄切低沉，《阳关曲》是古代流传极广的送别乐曲。
• 云屏形容层叠连绵的远山如同屏风一般。
• 绿窗朱户代指词人旧日居住的华美居所，绿窗指蒙着绿纱的窗棂，朱户指刷着红漆的大门。
• 无端的宋代口语，意为没来由、没着落、说不清缘由的样子。

这首词以今昔身份的强烈反差为核心情感线索，上片从送别当下的听觉、视觉落笔，先写送别曲的凄切，再写歌声被山屏阻断，随后以亘古不变的青绿溪山反衬人事的骤然变迁，“昨日主人，今日是行客”的直白对照，把人生聚散不定的怅惘写得极具冲击力。

下片转用悬想的虚笔，不直说自己思念旧居故人，反而设想旧居风物依旧，对方也在风前月下思念自己，把单向的离愁转化为双向的共情，语淡而情深，完全符合蔡伸词作“悱恻不伤于艳，沉郁不流于壮”的典型风格。

这首词是南北宋之交词人蔡伸的宦游离别之作，蔡伸一生辗转浙东、苏北等地任职，常年有羁旅行役的漂泊经历。

词人彼时辞别自己久居的旧地，从安居的主人身份骤然转为漂泊的行客，身世落差催生了满纸怅惘，于是写下这首抒发送别怀人之情的词作。