推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
山路见花
山路见花
崔橹
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
晓红初拆露香新,独立空山冷笑人。
春意自知无主惜,恣风吹逐马蹄尘。
译文
收起
展开
清晨初绽的红花沾着露水,香气清新鲜润,独自开在空寂的山野间,似带着冷峭的笑意望着往来行人。
它自知这一缕春意无人珍视怜惜,便任由春风吹拂着花瓣,一路追逐路上扬起的马蹄飞尘。
纠错
注释
收起
展开
晓红
清晨初开的红色花朵。
初拆
指花朵刚刚绽放、舒展开花瓣。
空山
空寂清冷、少有人迹的山野。
恣风
听凭春风吹拂。恣是听凭、任由的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全程采用拟人化的托物言志手法,以山路上无人赏识的野花为核心意象,构思奇巧不落俗套。
开篇将初绽野花置于空山的清冷环境中,“冷笑人”三字跳出传统咏花的柔婉范式,赋予花朵孤高又带点自嘲的独特情态。后两句将花朵的命运与行旅场景深度结合,写它自知无人怜惜便随性逐风,看似放旷洒脱,实则藏着诗人自身怀才不遇、漂泊无依的深沉喟叹,语浅情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
崔橹是晚唐时期诗人,唐宣宗大中年间登进士第,曾任棣州司马,生性好游历,一生足迹遍布多地山野。
这首诗是诗人漫游行旅途中,在荒僻山路上偶遇无人赏玩的野花,触景生情写下的咏物抒怀作品,寄寓了自身不被世俗赏识的漂泊身世之感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29