西江月·赠蔡仙姑
翡翠蒙金衫子，镂尘如意冠儿。
持杯轻按遏云词。
别是出尘风味。
莫羡双星旧约，愿谐明月佳期。
凭肩密语两心知。
一棹五湖烟水。
持杯轻按遏云词。
别是出尘风味。
莫羡双星旧约，愿谐明月佳期。
凭肩密语两心知。
一棹五湖烟水。
你穿着饰有翡翠金线的衣衫，头戴雕镂精细做工精巧的如意冠儿。
手持酒杯轻按节拍，唱起那高遏行云的清歌。
自有一种超脱尘世的独特风韵气质。
不必羡慕牛郎织女一年一度相会的旧约，只愿共度明月下的美好佳期。
相依并肩低声私语，两心早已暗自传情相知。
将来共驾一叶扁舟，同隐五湖烟水之间。