送郑子宽弃官东游便归女几

八月的洞庭湖水天相接，漫无边际，友人扬起船帆驶入一片清朗秋色之中。
岷山峨眉的雪色寒气一路南下，寒凉的水汽把潇湘江水浸得愈发澄碧。
你像汉代的郑子真一般怀有高飞远举的鸿鹄志向，绝不会追随凡俗之人困守在如鸟笼般的官场之中。
女几山的九座峰峦像层层叠叠的云色屏风，你到了那里就可以恣意栖居，尽享山林之乐。
你新写的诗作满是山水意趣，清逸静穆深得陶渊明、谢灵运的诗风神韵。
日后你可以在松花飘香的春日酣然醉卧，追慕那些隐居山林、伴紫烟而生的世外高人。
我们是相交十年的旧友，相处时无论是蹙眉忧愁还是展颜欢笑，都一同分担共享。
一餐饭食不过是用沾着玉露的山蔬待客，却能把胸中堆积的块垒尽数舒展。
对坐宴饮始终说不完心中情意，将别之时满心怅然，只觉相聚的时光太过可惜。
此后你我便如行云流水一般各自分飞，离别的愁绪此刻正弥漫在洞庭湖畔。
你调转车头往三乡的归路上驶去，山中的仙菊正好到了可以采摘的时节。
请你替我捎话给女几山的仙女杜兰香，想问一问她当年是哪一年辞别了夫君张硕，归隐仙山。

• 岷峨岷山与峨眉山的并称，此处代指川西高原的雪山群。
• 潇湘潇江与湘江的并称，此处代指今湖南境内的湘江流域。
• 冥鸿志高飞远翔的鸿雁的志向，比喻远离官场、归隐山林的高远志趣。
• 九女即女几山，传说有九位仙女在此得道，因此又称九女山。
• 陶谢格东晋诗人陶渊明与南朝诗人谢灵运的诗风，二人分别是田园诗与山水诗的开创者，诗风清逸自然。
• 紫烟客居住在山林烟霞中的隐士、仙人。
• 杜兰香、张硕传说中的道教神仙眷属故事，仙女杜兰香降临凡间嫁给书生张硕，之后辞别张硕回到女几山成仙。